El acuerdo de septiembre entre Rusia y Corea del Norte para ampliar el intercambio de tecnología entre los dos países ha llevado a especulaciones sobre el posible impacto de la tecnología rusa en los programas nucleares, de misiles y de satélites de Corea del Norte.
Pero según el Dr. Hyun Sook Foley, representante de Corea de la Voz de los Mártires, uno de los impactos más significativos del aumento de la cooperación tecnológica entre Rusia y Corea del Norte puede afectar mucho más cerca de casa a los norcoreanos comunes y corrientes.
«Rusia podría proporcionar los recursos y la tecnología necesarios para ayudar a Corea del Norte a interferir las transmisiones de radio extranjeras», dice el representante Foley.
La organización de Foley actualmente transmite cuatro transmisiones de radio diarias de onda corta en Corea del Norte. Ella dice que esas transmisiones enfrentaron mayores esfuerzos de interferencia en 2023. Ahora, ella y su equipo se están preparando para desafíos aún mayores en 2024.
«La interferencia de transmisiones de radio es costosa, ya que requiere grandes cantidades de electricidad», dice el representante Foley. «Los mayores esfuerzos de interferencia de Corea del Norte en 2023 son dignos de mención, ya que una mayor interferencia significa un costo más alto, y están pagando voluntariamente este costo más alto incluso cuando otras áreas de su economía sufren».
El representante Foley señala que la avanzada tecnología de interferencia rusa podría potencialmente permitir a Corea del Norte interferir más mientras gasta menos, reduciendo así el acceso encubierto de los norcoreanos comunes y corrientes a las transmisiones de radio extranjeras.
«Rusia comenzó a interferir periódicamente las transmisiones de radio extranjeras en 1948 y, según todas las estimaciones, gastó decenas de millones de dólares en electricidad para interferir durante el período de la Guerra Fría», dice el representante Foley. “Desarrollaron estrategias de interferencia cada vez más eficientes y sofisticadas que continúan utilizando hoy, por ejemplo, para intentar interferir las comunicaciones de radio ucranianas. La tecnología de interferencia puede ser de interés para las autoridades norcoreanas, dado el gran volumen de interferencias que realizan”.
Si eso sucede, la representante Foley dice que su organización está lista.
«Algunas de las emisoras más importantes tienen dificultades porque, aunque sus señales pueden ser muy fuertes, no pueden ajustarlas», dice el representante Foley. “Entonces, si hay suficiente electricidad, su señal puede verse parcial o completamente bloqueada. Pero cuando se intenta bloquear nuestras transmisiones, nuestros ingenieros de transmisión pueden detectarlo rápidamente y hacer ajustes para evitar o limitar la efectividad de la interferencia”. Ella dice que la eficacia de la organización para contrarrestar los crecientes esfuerzos de interferencia de Corea del Norte es «en parte experiencia, en parte tecnología, pero sobre todo oración». Pide a los cristianos que se unan a la Voz de los Mártires de Corea en lo que ella llama “interrumpir la oración al gobierno”.
“La oración puede ‘interrumpir’ los esfuerzos de interferencia técnica del gobierno, por lo que debemos orar para que el Señor conceda una señal clara para cada una de nuestras cuatro transmisiones de radio evangélicas todos los días”, dice.
La representante Foley dice que aunque el aumento de las interferencias presenta nuevos desafíos que su organización debe superar, considera que los esfuerzos de interferencia son una buena señal.
«El aumento de las interferencias significa que la transmisión está funcionando», dijo el representante Foley.
El representante Foley dice que la investigación de analistas privados independientes muestra que las transmisiones de Voice of the Martyrs Korea siguen estando entre los objetivos de bloqueo de información de mayor prioridad de las autoridades norcoreanas. Ella dice que las contramedidas de respuesta rápida basadas en el monitoreo y análisis de transmisiones diarias han mitigado significativamente los esfuerzos de interferencia.
Voice of the Martyrs Korea transmite cuatro programas de radio diarios en onda corta de 30 minutos de duración. Cada programa contiene lecturas de la Biblia Chosun en dialecto norcoreano a cargo de actores de doblaje norcoreanos, sermones de los primeros cristianos coreanos leídos por voluntarios de La Voz de los Mártires de Corea e himnos que son populares entre los cristianos clandestinos norcoreanos, cantados por norcoreanos. «No anunciamos públicamente las frecuencias de radio ni los horarios de transmisión por razones de seguridad», dice el representante Foley, «y cambiamos periódicamente las frecuencias de radio y los horarios de transmisión para abordar los esfuerzos de interferencia».
El representante Foley dice que Voice of the Martyrs Korea ha recibido informes confidenciales de fuentes de la industria de la radio de que hasta el 10% de la población norcoreana puede haber estado expuesta a sus transmisiones. La representante Foley dice que los desertores norcoreanos que llegan a Corea del Sur a veces le hacen comentarios sobre las transmisiones.
El representante Foley también pide oraciones por los oyentes de las transmisiones.
“Oren por todos los norcoreanos que escuchan el evangelio, incluso hoy”, dice. “Escuchar el evangelio en la radio de onda corta es extremadamente peligroso y, sin embargo, sabemos que sólo la palabra de Dios puede traer vida verdadera a quienes viven en peligro”.
Las personas interesadas en escuchar las transmisiones de radio diarias de La Voz de los Mártires de Corea en Corea del Norte pueden escucharlas en línea en http://www.podbbang.com/ch/1768188 . Más información sobre las transmisiones de radio de Corea del Norte de Voice of the Martyrs Korea está disponible en www.vomkorea.com/en/radio . Las personas interesadas en ayudar a preparar las transmisiones pueden comunicarse con Voice of the Martyrs Korea al 02-2065-0703.
Categorías:Broadcasting
Próximas emisiones de las estaciones imaginarias 
Shortwave Radiogram, del 19/12/25 al 1/1/26: programa 430 
Que escuchar estas navidades de 2025 en Onda Corta 
Uncle Bill’s Melting Pot 
El Radioescucha 