¡Querido amigo de FRS! En nuestro mensaje anterior informamos sobre nuestra transmisión del 29 de octubre (último domingo). Eso salió en 7700//9345 kHz. 9945 no fue comunicado en nuestro mensaje. No esperábamos que 9300 y 9335 no estuvieran claros y que la única solución fuera un movimiento.

Las condiciones del domingo pasado no fueron las que esperábamos. Una nueva oportunidad es el próximo domingo 5 de noviembre (esperando lo mejor). Estaremos al aire en 6185 kHz y nuevamente a 31 metros.

Esperamos comenzar en 9300, pero nos damos cuenta de que podría ser cualquier otra frecuencia en el rango 9290-9345. El inicio es a las 09:52 CET y el cierre a las 14:35 CET. ¡Esperamos contar con vuestra compañía el próximo domingo! 73s, Peter V. en nombre del personal de FRS

Dear FRS Friend!

In our previous message we informed about our 29th October broadcast (last Sunday). That went out on 7700//9345 kHz. 9945 was nót communicated in our message. We didn’t expect that 9300 and 9335 were not clear and a move was the only solution.

Conditions last Sunday were not what we hoped for.
A new opportunity is next Sunday November 5th (hoping for the better). 
We will be on air on 6185 kHz and once again 31 metres. We do hope starting on 9300 but realize it could be any other frequency in the 9290- 9345 range!
Start is 09:52 CET sharp, close down 14:35 CET.

We are looking forward to have your company next Sunday!

73s, Peter V. on behalf of the FRS staff

Categorías:Broadcasting

Etiquetas:FRS-Holland, Onda Corta, Shortwave, SWL